Grupo comunitario de costura

Los padres y los cuidadores son socios importantes en la educación de nuestros estudiantes. Entendemos que muchos de nuestros padres y cuidadores hablan otros idiomas. Intentamos traducir la mayor cantidad posible de mensajes, pero no podemos cubrir el costo de la traducción profesional de todos ellos. Por esta razón, hemos utilizado Google Translate para traducir el mensaje que leerán a continuación. Perdonen las imprecisiones.

Estimado personal de JUHSD, familias y estudiantes,

Necesitamos voluntarios que puedan coser. También hay otras formas de ayudar. Por favor revisen las siguientes opciones.

  1. Coser: He estado haciendo máscaras plisadas con elástico que rodea la cabeza ya que son más cómodas que elásticas alrededor de las orejas. Algunos consejos:
  • Estoy usando este patrón, pero sustituí 24 "de ¼" elástico en lugar de hacer corbatas Y corté bloques de envolturas más grandes para que el elástico se pueda ajustar fácilmente: 2 1/4 pulgadas x 6 pulgadas
  • Utilice un patrón con el elástico alrededor de la cabeza en lugar de las orejas.
  • Uso un cortador rotativo, que realmente acelera el proceso para cualquiera que haga muchas máscaras. De lo contrario, corte las piezas del patrón con bolsas de papel o papel de copia. (¡No vale la pena comprar un cortador giratorio, una regla y una tabla de cortar a menos que haga mucha costura!)
  • Elegí estampados que combinan bien con elástico o hilo blanco o negro.

 

Devuelven las máscaras completas junto con su nombre y dirección (para que podamos enviarle una tarjeta de agradecimiento por los impuestos) a la recepcionista a la dirección que figura al final de este memo.

Pueden participar en la costura de las máscaras de dos maneras:

  1. Compran sus propios suministros y cosen las máscaras. Recuerden usar algodón 100% liviano y tela selecta que los adolescentes usarán, sin forro polar, franela o gasa. He estado usando algodón acolchado o novedoso. Los colores sólidos de la escuela son una buena opción. Se requieren piezas nasales. Puedes usar alambre floral. Prefiero las piezas nasales reales que están disponibles rápidamente en Amazon. Si van a hacer más de unas pocas docenas de máscaras, le sugiero que compre carretes grandes de ¼ en elástico, también en Amazon.  Pueden encontrar muchos patrones para máscaras en línea o usar el que he vinculado anteriormente.
  2. Coseré pero proporcione los suministros. Complete este formulario y nos comunicaremos con usted cuando sus suministros estén listos.
  1. Donen tela liviana, 100% algodón (sin franela, vellón o gasa) en patrones o colores escolares que los adolescentes usarán. Lave, planche y deje con la recepcionista en la dirección que figura a continuación. Incluya su nombre y dirección para que podamos enviarle una tarjeta de agradecimiento por los impuestos.
  1. Donen una tarjeta de regalo de Joann (para tela e hilo) o Amazon (para elástico a granel y piezas nasales). Vaya a la dirección que figura arriba O envíe por correo a la siguiente dirección. Incluya su nombre y dirección para que podamos enviarle una tarjeta de agradecimiento por los impuestos.

Dirección: Grupo de Costura de la Comunidad del Dr. D
JUHSD
699 Serramonte Blvd. Suite 100
Daly City, CA 94015

De cualquier manera que deciden participar, sepan que mi equipo y yo estamos agradecidos. Gracias por ayudarnos a mantener a todos a salvo.

Sinceramente,

Dr. Deloria (Dr. D.)
Superintendente