COVID-19 Vaccine Potentially Identified
Dear Staff, Students, and Families,
As you may have heard, Pfizer has made positive progress towards a vaccine for COVID-19. We are all very optimistic about this news. At the same time, we are still waiting to hear how this will impact our community.
Health experts have stated that more information is needed on the vaccine’s long term efficacy and safety. President-elect Biden has also warned that it may be many months before a vaccine is widely available. The virus continues to spread unabated, and COVID-19 cases continue to rise in San Mateo County.
Once a vaccine is readily available to our community, it will contribute greatly to our ability to return to school. We are looking forward to the day when we all are able to return to campus, restart sports training, and enjoy performing arts in person again. We are hopeful that this vaccine will help us achieve a safe return-to-school next semester.
In the meantime, please know that we are here to support students on their educational journey in any way possible. Each of our schools offer excellent resources for wellness, academic support, and college and career readiness. Please check in with your school counselor if you have any questions about these resources.
Thank you for continuing to support our community in stopping the spread of COVID-19. We wish you and your family a safe and healthy week.
In community,
Toni Presta, Incoming Superintendent
Kalimah Salahuddin, Board President
Estimado personal, estudiantes y familias:
Como habrás escuchado, Pfizer ha logrado un progreso positivo hacia una vacuna para COVID-19. Todos somos muy optimistas con esta noticia. Al mismo tiempo, todavía estamos esperando saber cómo afectará esto a nuestra comunidad.
Los expertos en salud han declarado que se necesita más información sobre la eficacia y seguridad a largo plazo de la vacuna. El presidente electo Biden también advirtió que pueden pasar muchos meses antes de que una vacuna esté ampliamente disponible. El virus continúa propagándose sin cesar y los casos de COVID-19 continúan aumentando en el condado de San Mateo.
Una vez que una vacuna esté disponible para nuestra comunidad, contribuirá en gran medida a nuestra capacidad para regresar a la escuela. Esperamos con ansias el día en que todos podamos regresar al campus, reiniciar el entrenamiento deportivo y disfrutar de las artes escénicas en persona nuevamente. Tenemos la esperanza de que esta vacuna nos ayude a lograr un regreso seguro a la escuela el próximo semestre.
Mientras tanto, sepa que estamos aquí para ayudar a los estudiantes en su viaje educativo de cualquier manera posible. Cada una de nuestras escuelas ofrece excelentes recursos para el bienestar, el apoyo académico y la preparación universitaria y profesional. Consulte con su consejero escolar si tiene alguna pregunta sobre estos recursos.
Gracias por continuar apoyando a nuestra comunidad para detener la propagación de COVID-19. Le deseamos a usted ya su familia una semana segura y saludable.
En comunidad
Toni Presta, superintendente entrante
Kalimah Salahuddin, presidente de la junta educatifa