Return to Headlines

Important News About JUHSD Superintendent

Este mensaje se repite en español a continuación

September 8, 2020
Dear Jefferson Union High School District Parents, Students, and Staff,

After thirty-five years in education, Superintendent Deloria has made the difficult decision to retire on November 30th.  Thanks to her efforts, our next superintendent will have the foundation on which to continue building a school community rooted in equity and educational excellence.

The Board convened a closed session last night, and we will be voting to appoint Toni Presta as superintendent beginning December 1st and continuing through the school year.  Ms. Presta is currently serving as the JUHSD Associate Superintendent of Human Resources. She has a wealth of experience in education. She taught at Brisbane Elementary, Panorama Elementary and Lipman Middle School for 7 years, and then was principal of Panorama School in Daly City for 7 years.  She was the superintendent of Brisbane School District for 8 years before joining the JUHSD in 2018. She has been an advocate for ensuring equity and opportunity for all students along with the systemic support of staff in curriculum and instruction.

We understand that major changes can be difficult during this time. Please know that we will navigate this challenge together, and will continue to thrive as a community. We have a very strong school district with many talented leaders. Superintendent Deloria, Ms. Presta, the Board and our district leadership team are all committed to making this a smooth, successful transition.

Sincerely,
Andrew Lie, Trustee
Carla Ng-Garrett, Clerk
Nick Occhipinti, Trustee
Kalimah Y. Salahuddin, President
Rosie Tejada, Vice President

 

8 de Setiembre del 2020

Estimados Padres, Estudiantes, y Personal del Jefferson Union High School District,

Después de treinta y cinco años en la educación,  nuestra  Superintendente Deloria tomó la difícil decisión de jubilarse este  30 de Noviembre. Gracias a sus esfuerzos, nuestra próxima superintendente tendrá la base sobre la cual continuar construyendo una comunidad escolar arraigada en la equidad y la excelencia educativa.

La Junta Directiva convocó una sesión cerrada anoche, y va a haber una votación  para nombrar a Toni Presta como superintendente a partir del 1 de Diciembre y continuando durante el año escolar. La Sra. Presta se desempeña actualmente como Superintendente Asociada de Recursos Humanos del JUHSD. Tiene una gran experiencia en educación. Enseñó en Brisbane Elementary, Panorama Elementary y Lipman Middle School durante 7 años, y luego fue directora de Panorama School en Daly City durante 7 años. Fue superintendente del Distrito Escolar de Brisbane durante 8 años antes de unirse al JUHSD en el  2018. Ella ha sido una defensora para garantizar la equidad y las oportunidades para todos los estudiantes junto con el apoyo sistémico al personal en el plan de estudios y la instrucción.

Entendemos que los cambios importantes pueden resultar difíciles durante este tiempo. Tengan presente  que navegaremos este desafío juntos y que  continuaremos prosperando como comunidad. Tenemos un distrito escolar muy sólido  y con muchos líderes talentosos. La Superintendente Deloria, la Sra. Presta, la Junta Directiva y el equipo de liderazgo del distrito están todos comprometidos a hacer de esta una transición exitosa y fluida.

Sinceramente,

Andrew Lie, Fideicomisario
Carla Ng-Garret, Funcionaria
Nick Occhipinti, Fideicomisario
Kalimah Y. Salahuddin,  Presidente
Rosie Tejada,  Vicepresidente